编者按：

巴山叠翠，渝水含情，重庆以江为脉，以城为卷，铺展着独具韵味的山水长诗。

自3月24日“弘扬城市精神，共建美丽重庆”短视频大赛启幕以来，征集热潮持续，佳作如潮。创作者们执镜为笔，镜头横越山水霓虹，纵深市井烟火；帧间流转文脉千年，映照时代新篇。

大赛期间，第1眼TV-华龙网将持续展播参赛作品，让我们透过方寸屏幕，同赏山城的多维之美，共感城市精神璀璨。

视频主题：《民主村的华丽转身》

报送单位：九龙坡区生态环境局

第1眼TV-华龙网讯（记者 刘柳 王雨蘅）一半诗意一半烟火，社区的幸福画卷正随着城市生态环境的改善而愈发生动。民主村，以生态修复与人文共生的创新实践，成为了老旧社区蝶变为宜居典范的生动样本。

《民主村的华丽转身》通过三重叙事维度展开：空间改造记录城市更新哲学，人情回归诠释社区共同体构建，治理创新映射共建共享理念，最终拼贴出一幅立体鲜活的民生幸福画卷。

该片利用纪实与诗意交织的影像语言，结合旁白温暖的音色，将民主村的生活娓娓道来。

在这里，你能解锁市井烟火的浪漫点滴，也能感受到厚重的历史印记。“老牌”的红砖建筑群承载了几代建设人的骄傲；别具一格的潮流店铺，文艺新潮且富有活力；在这里，“老牌”与“新派”相互交融，经典与新潮的流转间，老旧社区蝶变焕新。

片末详细介绍了九龙坡区在系统推动片区生态环境整体改善的过程中，针对民主村片区进行了全面而细致的综合改造工程。餐饮污染治理、地下管网重建、智慧环保监管及垃圾收运优化四大举措，有效解决了油烟、噪音扰民、雨污混流、化粪池隐患及垃圾处理难题，构建起了民主村立体化生态治理体系，显著提升了社区环境质量与宜居水平。

良好的生态环境是最普惠的民生福祉。民主村的“华丽转身”告诉我们，让每片绿叶都承载着人文关怀，让每声鸟鸣都回应着民生期待，这才是城市更新的终极诗意。

“弘扬城市精神，共建美丽重庆”短视频大赛作品持续征集中：