CHONGQING (CQNEWS) -- Following the Start of Winter, Hanfeng Lake presents a scene of serene beauty. Its crystal-clear surface mirrors the blue sky, lush hills, and the layered silhouette of the city in perfect harmony. An elegant arched bridge rests calmly over the water, blending gracefully with the wooded slopes and distant buildings—unfolding a tranquil early winter landscape where nature and urban life coexist in quiet harmony. (Photographed by Yi Xingbing / Source: Kaizhou Daily)

(Translated by Yuki, Fathom Language Limited)