畅谈读书人的“未完成”状态 作家张辉新书分享会在渝举行

第1眼TV-华龙网讯（记者 王景行）近日，由北京时代华文书局主办的“读书人的‘未完成’状态——张辉新书分享会”在重庆精典书店举行。中国比较文学学会会长、北京大学中文系教授张辉携《如是我读一集》《如是我读二集》《德意志精神漫游：从歌德、尼采到黑塞》《冯至：未完成的自我》四部新作，与四川外国语大学教授、译者陈英围绕读书、漫游等话题展开对谈。

分享会上，张辉详细介绍了“张辉作品系列”（10卷本）的编纂初衷与整体架构。该系列凝结其数十年学术思考，分为德意志三书、传记、读书随笔、课堂讲义四大类，目前已出版的四部作品各具特色。

《如是我读一集》《如是我读二集》收录读书笔记、旅行随笔与师友追忆，尽显学者与生活的鲜活联结；《德意志精神漫游：从歌德、尼采到黑塞》追溯歌德、尼采、黑塞等大师的思想轨迹，探寻德语文学中的漫游传统；而《冯至：未完成的自我》则以现代知识分子精神困境为切入点，通过解析冯至从浪漫主义诗人到杜甫研究者的自我否定历程，揭示“未完成”是读书人永恒的精神底色。

“张老师这几本书，让我看到了大学文科老师的一种理想的生存状态。”分享会上，陈英说，“我们既要跟普通读者沟通，又要努力走进歌德、尼采、黑塞的世界，在读书、写作的路上始终保持着一种‘未完成’的状态，需要不断行进。”她鼓励普通读者，跨越翻译这堵“不确定的墙”，读出属于自己的味道。

张辉进一步阐释：“冯至被誉为‘中国最杰出的抒情诗人’，他一生经历了三次自我否定，从浪漫主义抒情到对万物存在的倾听，再到对杜甫精神的追寻，最终留下‘未完成的自我’，这恰是读书人精神漫游的常态。” 张辉说，读书人永远处于精神漫游与自我更新的过程之中，在“未完成”中不断探索，以寻求独立自我的更多可能性。

两位学者的对谈从“未完成的自我”命题出发，从歌德 “死与变” 的蜕变论、黑塞的精神漂泊，到意大利文学中移民寻根的 “返程叙事”，让现场读者领略到思想碰撞的火花。

分享过程中，张辉还建议读者，要学会“以作者的方式理解作者”去进行阅读。“虽说‘一千个读者就有一千个哈姆雷特’，但还是要努力贴近文本本身，尽最大可能地尊重作者，尽最大可能地以作者的方式理解作者，做作者的知音，成熟的作家，优秀的作品，总会给读者提供进入作品的可能的线索，使读者的阅读有所收获。”