笑声无需翻译！乌克兰默剧《疯狂的帽子》大剧院上演

近日，重庆大剧院中剧场化作一片欢乐的海洋。来自乌克兰“MIMIRICHI”剧团的4位小丑艺术家，用一顶顶“疯狂的帽子”点燃了山城夏夜。作为重庆大剧院第十六届“八喜·打开艺术之门”系列演出之一，这场亲子互动默剧让现场观众在70分钟里彻底放飞了想象力。

没有一句台词，没有复杂的布景，舞台上只有4位演员和形态各异的帽子。胆小、乐观、冷漠、忧郁——4种截然不同的性情被4顶帽子赋予了鲜活的生命力。故事从一顶意外被坐扁的帽子开始，演员们凭借出神入化的肢体控制力，将生活中的小意外演绎成一连串令人捧腹的闹剧。夸张的面部表情、精准的节奏把控、天马行空的即兴发挥，让台下无论大人还是孩子都笑得前仰后合。

值得一提的是，这并不是MIMIRICHI剧团第一次来到重庆。早在2019年11月，同一团队演绎的《疯狂的废纸世界》就曾在重庆大剧院连演两场，上座率超过90%，收获了无数家庭的好评。时隔7年再度归来，这支成立于1989年的欧洲老牌喜剧团体，用全新的“帽子”主题延续了那份无国界的欢乐。

最令人惊喜的是贯穿全场的互动环节，演员们会突然走到观众席旁，用眼神和手势邀请小朋友上台参与表演，被选中的孩子又紧张又兴奋，台上台下笑成一片。

本场演出也是重庆日报、重庆文旅集团、重庆大剧院联合打造的公益文化品牌“致敬与温暖”系列活动之一，10组家庭受邀免费观演。

“本来还担心没有台词小朋友会看不懂，结果担心完全多余，演员的表情和动作太有感染力了，连我这个大人都跟着笑了一晚上。”带着一双儿女前来观演的市民周女士兴奋地说。和她一样，现场不少家长表示，这种“零台词”的表演形式反而打破了语言和年龄的壁垒。小朋友看得懂夸张的肢体动作，大孩子能欣赏精妙的喜剧节奏设计，成年人则从中读出了卓别林式的幽默智慧。这个夜晚，小小的剧场里，笑声是最好的语言，而那几顶“疯狂的帽子”，则成了连接艺术与温情的奇妙纽带。

接下来，“打开艺术之门”演出季还将有芭蕾舞剧、英文歌舞秀等更多精彩的亲子剧目陆续登台，为山城观众打造一个充满艺术气息的夏天。

（本文剧照由演出方提供）

新重庆-重庆日报记者 周双双