光影为桥 跨越山海——从永川到锡耶纳，两座城市一种语言

一座中国西部新兴的科技影视之城，与一座意大利托斯卡纳的千年艺术古城，为何因电影结缘？

从永川到锡耶纳，直线距离超过8000公里。一边是长江上游以数字技术重塑电影工业的“未来片场”，一边是孕育了文艺复兴、至今仍保存着中世纪风貌的世界文化遗产地。看似毫无关联的两座城市，在过去三年间，以电影为共同语言，完成了五次高级别互访，共同见证了一场关于艺术传统与科技创新的“双向奔赴”。

这段独特缘分的见证者和推动者，是锡耶纳大地国际电影节主席玛丽亚·皮亚·科尔贝利（Maria Pia Corbelli）。2026年6月，2026重庆国际动画电影周暨第三届中国（重庆）科技电影周举行，玛丽亚第三次来到永川，她由衷感叹：“未来已来，我们还在过去。”

这句话，浓缩了一个欧洲传统电影节掌门人从疑虑到震撼，最终走向深度共鸣的心路历程，更折射出中国电影工业化进程开始深度参与全球对话的新篇章。

缘起：当“艺术传统”遇见“科技未来”

锡耶纳大地国际电影节创办于1996年，是意大利乃至欧洲重要的独立电影节之一，长期聚焦青年导演、艺术电影和环保议题，坚守着欧洲深厚的电影人文传统。

永川，这座中国西部城市，在短短数年内异军突起，建成了对标好莱坞工业化水准的科技片场，在虚拟拍摄、AI辅助制作等领域走在中国前沿。

一个立足人文艺术，一个面向未来科技。正是这种深刻的差异性，为双方2024年首次接触埋下了共鸣的种子。

2024年6月，首届中国·重庆科技电影周在永川开幕，意大利锡耶纳大地国际电影节与中国·重庆科技电影周结为姊妹节。

玛丽亚受邀第一次走进永川科技片场，眼前景象颠覆了她的认知：在一座座科技摄影棚内，年轻的面孔游刃有余地操控着虚拟制作、动作捕捉等前沿技术。“这里充满了活力，那么多年轻人投身电影工业。在意大利，从事影视的多是中年人甚至老年人。”她回忆道，“你们完全有能力支撑起一个充满未来感和科技感的电影产业。”

这次“初见”，让玛丽亚意识到，她对人工智能会侵蚀电影灵魂的顾虑或许是一种偏见。技术非但不是艺术的敌人，反而可能是激发全新表达的工具。

同年9月，重庆代表团应邀赴意大利，参加在威尼斯国际电影节期间举办的锡耶纳大地国际电影节分会场活动，永川虚拟拍摄技术以其“工业化、规模化”特质，首次在国际顶级舞台上惊艳亮相。

从那一刻起，永川与锡耶纳，两座城市、两种电影文明，正式交汇。

互鉴：从“震撼”到“共鸣”的文化桥梁

2024年11月，玛丽亚做出一个大胆决定：将锡耶纳大地国际电影节当届主题，从传统的环保议题转向“科技电影”。这一改变在恪守传统的当地电影圈引发争议，但她态度坚定：“我邀请很多同行来看，就是想让他们知道，在东方的中国，电影行业正发生着怎样的巨变。”

这场技术演示迅速触发了深层次的产业共振。意大利制片人、导演就合拍项目、虚拟制片技术研发、人才培养等，当场与永川达成了明确合作意向。

从某种意义上说，永川与锡耶纳的携手，不仅是两个电影节之间的合作，更是一场跨越文明的对话。

意大利是现代电影艺术的重要发源地之一，从新现实主义到作者电影，深刻影响了世界电影史；而中国，正在以数字技术、人工智能和工业化制作体系，为全球影视生产提供一种新的可能。当锡耶纳与永川握手，连接的不仅是两座城市，更是电影发展的两个重要维度——艺术传统与科技创新。

2026年，中意文化交流迎来“大年”。《中华人民共和国政府与意大利共和国政府关于合作拍摄电影的协议》正式签署，为两国电影产业合作开启了全新篇章。

本次与玛丽亚同行的，还有多位首次踏上这座西部科技影视城的意大利电影人——动画导演吉安卡洛·索尔迪（Giancarlo Soldi）、视觉艺术家艾蕾娜·奇艾萨（Elena Chiesa）、制片人马可·马尔凯塞·博雷利（Marco Marchese Borrelli）、导演亚历山德罗·拉克（Alessandro Rak）。他们带来的，是更为具体和深刻的共鸣。

艾蕾娜·奇艾萨在开幕式上看到中国皮影戏表演时激动不已。她回忆，当年正是受到中国皮影戏启发，才开始了自己的动画创作之路。“技术就像一首诗，具有诗意价值。”她说，中意两国体量不同，科技发展阶段也不同，这正是可以对话的地方。

吉安卡洛·索尔迪，35年前便开始尝试将新技术融入电影制作。他坦言：“技术是工具，内容才是灵魂。所有技术的终极目的，都是为了更好地直达人心。”

制片人马可·马尔凯塞·博雷利站在永川科技片场的虚拟制作棚内感慨：“所有技术——虚拟现实、动作捕捉、AI，都集中在一个空间里。你不用跋山涉水，就能高效完成拍摄。”但他同时保持审慎的乐观，“AIGC生成的作品是好是坏，最终需要人的智慧去鉴别。”

这些意大利电影人在永川感受到的，并非技术的冰冷炫技，而是科技服务于艺术表达的无限可能。这种共鸣，无需翻译，跨越国界。

共创：从双边合作走向全球产业协同

玛丽亚在离开前，郑重发出邀请：“今年是我们锡耶纳大地国际电影节30周年，我诚挚邀请重庆电影到我们那里放映。”

这不仅仅是一句邀请，更是一个清晰的信号：中意两国以电影为媒介的交流，已从单向的“参观学习”迈入双向的“共创共享”新阶段。

本届电影周期间，53个产业项目集中签约，协议投资28亿元。上合组织国家合拍片《我们的一天》在永川启动，俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦的影视机构代表齐聚于此，将永川科技片场作为跨国影视合作的实体载体。

“带着剧本来，拿着成片走”在永川已成为现实。完整的产业链、西部职教城的人才输送通道、市区两级的政策激励，共同构成了永川作为国际合拍基地的产业底气。

更重要的是，以永川为节点，一张中意乃至中欧文化交流的网络正在织就：锡耶纳大地国际电影节已设立“聚焦中国”常设单元；意大利著名玻璃品牌“塞古茹”愿为“金数字荣誉”奖杯提供赞助；意大利广播电视公司（RAI）邀请重庆科技电影周与锡耶纳大地国际电影节参与电视节目录制；多个制片厂和电影公司希望与永川在配音、后期制作等方面有所合作……

两年前，玛丽亚还担心科技会“侵蚀”电影艺术。如今，问题的焦点早已从“要不要用”转向“如何创造性地用”。这不仅是永川的答案，也是中国电影工业化给世界提出的一个新命题。

从永川到锡耶纳，从长江之滨到亚平宁半岛。三年来，电影让两座城市跨越了地理距离，也让艺术与科技跨越了发展路径的差异。在人工智能与虚拟制作技术重塑全球影视产业当下，中意姊妹电影节的实践提供了一种新的可能——不同文化、不同传统、不同产业体系之间，并非只有竞争，更可以走向深度共创。

或许在未来，当更多国际合拍项目、青年导演扶持计划和技术合作在两地落地生根时，人们会发现，这场始于电影节的相遇，真正连接的是全球电影产业的未来，而中国故事，也正以世界听得懂的语言，从这里走向世界。

监制：王梅 雷其霖

统筹：吴艾玲

记者：王钰 张颖绿荞

编导/后期：杨淳淇

摄像：张彬焱 龚毅

美编：赵军

外联：张颖绿荞

第1眼TV-华龙网

中共重庆市永川区委宣传部

重庆市永川区融媒体中心

联合出品